본문 바로가기
좋은 글

가훈

by 진규은규아빠 2012. 9. 19.

가훈을 정했습니다.

 

불분불계[不憤不啓]

해보겠다는 뜨거운 마음이 없다면, 가르침을 주지 않는다

 

※ 아닐 불, 분발할 분, 가르칠 계

 

 

무엇이든지 하고자 하는 본인의 의지가 중요한것 같습니다.

 

------------------------------------------------------------------------------------------------

논어의 술이편에 나오는 내용입니다.

 

원문은

 

子曰 不憤이어든 不啓하며  不悱어든 不發호되  擧一隅에  不以三隅反이어든  則不復也 니라
자왈 불분           불계       불비       불발        거일우      불이삼우반         즉불부야

 

"알고 싶어 분발하지 않으면 깨우쳐주지 않고, 표현을 못해 더듬거리지 않으면 말을 거들어주지 않는다.

한 모서리를 가지쳐주어 나머지 세 모서리를 알아차리지 못하면 더는 가르치지 않는다"

 

 

※ 不悱不發 : 뜻을 알지만 말을 못하는 경우가 아니면 말을 거들어주지 않는다.

 

 

 

논어를 가르켜볼까 고민됩니다..

'좋은 글' 카테고리의 다른 글

단재 신채호 선생의 명언  (0) 2014.09.11
꿈을 날짜와 함께 적으면  (2) 2013.06.16
두개의 기록  (0) 2012.07.03
이 또한 지나가리라  (0) 2011.03.01